Toen Srila Prabhupada voor het eerst arriveerde in Amerika wisten zijn jonge westerse discipelen niet hoe ze zijn pranama-mantra moesten formuleren. Daarom gaf hij ze zelf mantra's om te chanten. Hij gaf de eerste mantra in 1965, het jaar dat hij arriveerde in Amerika. Vier jaar later gaf hij de tweede mantra:
namas te sarasvate deve
gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-
pascatya-desa-tarine
gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-
pascatya-desa-tarine
Onze respectvolle eerbetuigingen zijn voor u, o spirituele leraar, dienaar van Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami. U predikt genadig de boodschap van Heer Caitanyadeva en bevrijdt de Westerse landen die vol van onpersoonlijkheid en voidisme zijn.
"Als leden van de Krsna bewustzijns beweging behoren we tot de familie of erfopvolging van discipelen van Sarasvati Gosvami, en dus zijn we bekent als de Sarasvatas. Eerbetuigingen worden daarom geofferd aan de geestelijk leraar als sarasvata-deva, een lid van de Sarasvata familie (namas te sarasvate deve), wiens missie het is om de beweging van Sri Caitanya Mahaprabhu te verspreiden (gaura-vani-pracarine) en te vechten met impersonalisten en voidisten (nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine). Dit was ook de plicht van Sanatana Gosvami, Rupa Gosvami en Anupama Gosvami."
Sri Caitanya -caritamrta, Adi-lila 10.84, purport
Geen opmerkingen:
Een reactie posten