
varistha-hari-dasata-pada-samrddha-govardhana
madhudvaha-vadhu-camatkrti-nivasa rasa-sthala
agudha-gahana-sriyo madhurima vrajanojjvala
vrajasya sahajena me saranam astu vrndatavi
"In Vrndavana-dhama wordt Sri Giriraja Govardhana, aan wie de gopi's de unieke titel van hoogste dienaar van Hari hebben verleend, op glorieze wijze geopenbaard. Daar bevindt zich de plek van de rasa-dans, die de gopi's en ook koninginnen van Dvaraka zoals Sri Rukmini en Satyabhama diep verbijstert. Omringd door wouden geurend van bloemen, lover en bloesem, straalt Sri Vrndavana een lichtende gloed die flonkert van zoetheid. Moge dat Sri Vrndavana mijn enige toevlucht worden."
Vers 8 van Stava-mala (Sri Vrndavanastakam) van Sri Rupa Gosvami.
Vertaald door Sripad Hayesvara dasa in Sri Manah Siksa



Geen opmerkingen:
Een reactie posten